Entraînements SINAMICS et Motion
Sur cette page
Les entraînements SINAMICS de votre projet TIA Portal se configurent directement dans Studio : l'Éditeur d'entraînement affiche et modifie les objets entraînement d'un entraînement, le sous-menu Entraînement de l'Explorateur de projet exécute les fonctions en ligne, et le sous-menu Connexion matérielle connecte les objets technologiques d'un automate aux entraînements et aux adresses d'E/S. Chaque modification vous demande d'abord votre confirmation.
Prérequis
- TIA Portal V18 ou plus récent, avec le paquet d'entraînement (Startdrive) installé pour cette version. Sans lui, Studio indique que TIA Portal ne propose aucune fonction d'entraînement pour l'appareil et vous demande d'installer le paquet d'entraînement puis de rouvrir le projet.
- Un projet connecté à TIA Portal ; un projet ouvert hors ligne depuis le disque ne propose aucune fonction d'entraînement, il affiche seulement les objets entraînement et les paramètres enregistrés, en lecture seule, dans l'Explorateur de projet (voir Explorateur de projet).
- Certaines fonctions nécessitent une version plus récente de TIA Portal ; l'entrée ou l'onglet indique alors laquelle :
- à partir de V19 : la somme de contrôle de sécurité, la sécurité de l'entraînement (gestion des utilisateurs et chiffrement des données), les types de codeur et l'ajout d'un télégramme principal,
- à partir de V20 : la liste complète des paramètres (Tous les lisibles), les paramètres d'une extension technologique, le code moteur, les fonctions d'entraînement commutables et la taille des télégrammes en octets,
- à partir de V21 : les fonctions de test de réception et le rapport de réception, le chargement des paramètres d'un entraînement dans le projet et le mappage d'interpréteur.
Forfaits : la lecture des entraînements et leur modification dans le projet (paramètres, télégrammes, moteur et codeur, fonctions d'entraînement, gestion des utilisateurs, chiffrement des données, extensions technologiques, connexion matérielle et mappage d'interpréteur) font partie des fonctions matérielles du forfait Pro. La somme de contrôle de sécurité, le test de réception et le rapport de réception nécessitent les fonctions de sécurité, également incluses à partir de Pro. Tout ce qui passe en ligne sur l'entraînement (chargement, valeurs et paramètres en ligne, copier RAM vers ROM, restaurer les réglages d'usine, fonctions moteur et codeur en ligne, chiffrement sur l'entraînement connecté et chargement des paramètres dans le projet) relève de la mise en service en ligne et est inclus à partir du forfait Pro+. L'essai gratuit les débloque toutes.
Ouvrir l'Éditeur d'entraînement
Cliquez avec le bouton droit sur un entraînement, ou sur son unité de commande, dans la branche Matériel de l'Explorateur de projet et choisissez Entraînement > Ouvrir l'éditeur d'entraînement. Vous pouvez aussi lancer TIA Portal : Ouvrir l'éditeur d'entraînement depuis la palette de commandes (Ctrl+Shift+P) et choisir l'entraînement dans la liste. Chaque entraînement s'ouvre dans son propre onglet Entraînement, qui revient après un redémarrage.
L'en-tête de l'éditeur affiche la famille et le type de l'entraînement (SINAMICS G120, S120 ou S210). Un entraînement comportant plusieurs objets entraînement, par exemple un S120 à plusieurs axes, dispose d'une liste Objet entraînement dans l'en-tête ; choisissez l'objet entraînement sur lequel vous voulez travailler. Actualiser relit les objets entraînement et l'onglet en cours. Entraînement > Lister les objets entraînement dans le menu contextuel affiche les objets entraînement d'un entraînement avec leur nombre de paramètres et de télégrammes et ouvre celui que vous choisissez.
L'éditeur comporte sept onglets. Un onglet que l'objet entraînement ne propose pas, ou qui nécessite une version plus récente de TIA Portal, l'indique au lieu d'afficher son contenu.
Paramètres
L'onglet Paramètres liste les paramètres de l'objet entraînement avec Nom, Description, Valeur, Unité, Min et Max, 200 par page ; utilisez Page précédente et Page suivante pour parcourir la liste.
- Recherchez par nom (
p1121,r2[1]), par numéro, par plage (1000-1100) ou par un mot de la description, puis cliquez sur Rechercher. - Type de paramètre limite la liste au type paramètre de réglage (p) ou paramètre d'observation (r).
- Liste des paramètres bascule entre Paramètres, Tous les lisibles (à partir de TIA Portal V20) et les paramètres d'une extension technologique active. Sur un SINAMICS G120, les valeurs de la liste complète ne peuvent pas être lues de façon sûre ; Studio l'indique et vous lisez les valeurs dans la liste standard.
- Afficher les bits développe les paramètres composés de bits individuels.
Pour modifier une valeur, cliquez dans la cellule Valeur et saisissez-la, ou choisissez-la dans la liste pour les paramètres à valeurs fixes. Studio vérifie chaque saisie pendant la frappe : un paramètre d'observation ne peut pas être écrit, un tableau s'écrit élément par élément (p1121[0]), et une valeur hors de Min et Max, d'un type incorrect ou absente des valeurs autorisées est signalée avec la raison. Une entrée de connecteur prend un paramètre source, par exemple r722.0.
Les valeurs modifiées sont rassemblées dans une liste de modifications en attente. Appliquer les modifications les écrit toutes en une seule étape après votre confirmation ; si TIA Portal en refuse une, aucune n'est conservée et les lignes refusées indiquent la raison. Rétablir abandonne les modifications en attente. Enregistrez le projet pour conserver les nouvelles valeurs.
Télégrammes
L'onglet Télégrammes liste les télégrammes de l'objet entraînement avec leur type, leur numéro, leur taille d'entrée et de sortie, leur canal de paramètres et leurs adresses. Ajouter un télégramme..., Modifier le télégramme..., Modifier la taille... (uniquement pour le télégramme libre 999) et Supprimer les modifient ; le télégramme principal ne peut pas être supprimé, et sur un objet entraînement qui a un télégramme principal, c'est son numéro qui change au lieu d'en ajouter un second. Définir le temps de surveillance... définit le temps de surveillance F du télégramme de sécurité. Avant chaque modification, Studio demande à TIA Portal si elle est possible et ne propose la confirmation que dans ce cas ; sinon, il vous indique que TIA Portal n'autorise pas la modification.
Moteur et codeur
L'onglet Moteur et codeur liste les données du moteur, les données optionnelles du moteur et les données des codeurs 1 à 3 sous forme de tableau, que vous modifiez comme les paramètres. Définir le type de moteur..., Définir le codeur..., Définir le type de codeur... (à partir de TIA Portal V19) et Données du schéma équivalent... modifient la configuration ; Appliquer les données du moteur et Appliquer les données du codeur écrivent les entrées modifiées dans le projet. Un SINAMICS G120 sans Power Module, ou un entraînement qui nécessite d'abord un moteur du catalogue du matériel, est indiqué dans le message.
Tant que l'éditeur affiche les valeurs en ligne, Appliquer les données du moteur à l'entraînement... et Appliquer les données du codeur à l'entraînement... écrivent les entrées dans l'entraînement connecté. Les fonctions moteur et codeur en ligne sont proposées pour SINAMICS G120.
Fonctions d'entraînement
L'onglet Fonctions d'entraînement affiche l'état d'activation de l'objet entraînement, son type, les fonctions utilisées, le type d'axe de sécurité, le code moteur et le numéro de commande d'un motoréducteur. Vous y modifiez l'état d'activation et le type d'objet entraînement, activez ou désactivez des fonctions comme le positionneur simple ou le régulateur technologique, définissez le type d'axe de sécurité (rotatif ou linéaire), le code moteur de la plaque signalétique et le numéro de commande du motoréducteur. L'onglet propose aussi Charger dans l'entraînement..., Copier RAM vers ROM... et Restaurer les réglages d'usine... (voir Fonctions en ligne).
Sécurité
À partir de TIA Portal V19, l'onglet Sécurité propose Mettre à jour les sommes de contrôle de sécurité : chaque somme de contrôle de sécurité de référence du projet est remplacée par celle des paramètres de sécurité actuels. Ne le faites qu'après avoir vérifié les réglages de sécurité, puis enregistrez le projet.
À partir de TIA Portal V21, l'onglet liste aussi les fonctions de test de réception de l'entraînement, chacune avec un commutateur. Appliquer les fonctions de test écrit les commutateurs dans le projet, Réinitialiser toutes les fonctions de test désactive toutes les fonctions, et Créer le rapport de réception... enregistre le rapport de réception de sécurité de l'entraînement sous forme de classeur Excel (.xlsx). Le rapport nécessite des données de test de réception, exécutez donc d'abord le test de réception dans TIA Portal ; TIA Portal peut exiger une licence supplémentaire pour le rapport, et Studio l'indique. Un SINAMICS G120 de deuxième génération ne propose aucune fonction de sécurité avec laquelle ces actions fonctionnent.
Sécurité informatique
À partir de TIA Portal V19, l'onglet Sécurité informatique indique si l'entraînement propose la gestion des utilisateurs et le chiffrement des données.
- Activer la gestion des utilisateurs et Désactiver la gestion des utilisateurs protègent l'entraînement avec la gestion des utilisateurs du projet, ou suppriment cette protection. La modification est faite dans le projet et parvient à l'entraînement au prochain chargement.
- Chiffrer les données d'entraînement... chiffre les données de configuration de l'entraînement. Studio demande deux fois le mot de passe dans un champ masqué. Supprimer le chiffrement des données d'entraînement... demande une fois le mot de passe actuel.
Le mot de passe est saisi uniquement dans ces champs masqués ; il n'apparaît jamais dans un message ni dans le chat.
Extensions
L'onglet Extensions liste les extensions technologiques disponibles pour l'objet entraînement, chacune avec un commutateur, ainsi que les extensions installées dans TIA Portal sur cet ordinateur. Activer ou désactiver une extension modifie l'objet entraînement dans le projet après une confirmation. Afficher les paramètres ouvre l'onglet Paramètres avec les paramètres de l'extension sélectionnée (à partir de TIA Portal V20). Installer une extension... installe une extension technologique depuis un fichier .tec dans TIA Portal.
Extensions technologiques dans TIA Portal
Entraînement > Extensions technologiques... dans le menu contextuel, ou TIA Portal : Gérer les extensions technologiques dans la palette de commandes, liste les extensions installées dans TIA Portal. Choisissez-en une pour la désinstaller, ou choisissez Installer depuis un fichier... pour installer un fichier .tec. Une extension installée est proposée dans chaque projet de cet ordinateur, et la désinstallation la supprime pour tous les projets. Lorsque TIA Portal conserve une extension parce qu'elle est peut-être utilisée, Studio demande une deuxième fois avec Désinstaller quand même.
Choisir la connexion en ligne
Chaque fonction qui passe en ligne sur l'entraînement demande d'abord comment cet ordinateur l'atteint. Studio lit les interfaces de l'entraînement et liste chacune de celles auxquelles vous pouvez vous connecter, par exemple CU X127 à 192.168.0.20, avec l'interface de cet ordinateur. L'entrée recommandée vient en premier : une interface qui porte sa propre adresse et qui est prévue pour la mise en service. Saisir la connexion manuellement... en fin de liste vous permet de choisir l'interface de cet ordinateur et de saisir l'interface cible de l'entraînement (par exemple CU X127) et son adresse IP.
Avant de passer en ligne, Studio vérifie que l'adresse est celle définie dans le projet pour cette interface de l'entraînement et qu'aucun autre appareil du projet ne la porte. Sinon, aucune connexion n'est établie et le message indique l'adresse que contient le projet. Lorsque vous saisissez la connexion manuellement, le champ d'adresse commence avec l'adresse de projet de l'interface cible que vous avez saisie et vérifie votre saisie pendant la frappe, de sorte qu'une adresse incorrecte est signalée avant votre confirmation. Aucune fonction ne passe en ligne sans une interface que vous avez choisie vous-même.
Fonctions en ligne
Le sous-menu Entraînement de l'Explorateur de projet et l'onglet Fonctions d'entraînement proposent :
- Charger dans l'entraînement... : charge la configuration du projet dans l'entraînement, une fois la connexion choisie et confirmée. L'option Enregistrer les paramètres de façon rémanente dans l'entraînement après le chargement est activée par défaut. Si TIA Portal pose une question avant le chargement, Studio l'affiche dans les termes de TIA Portal ; rien n'est encore chargé, et le chargement ne se poursuit que si vous choisissez Accepter et continuer.
- Écrire les paramètres en ligne... : écrit des paramètres directement dans l'entraînement en marche, saisis sous la forme
p1082=1500; p1121[0]=2.5, et une connexion sous la formep840=@r722.0. Les écritures s'exécutent dans l'ordre et s'arrêtent au premier refus ; le projet n'est pas modifié. - Copier RAM vers ROM... : enregistre de façon rémanente les paramètres actuels de l'entraînement, pour qu'ils survivent à une coupure de courant.
- Restaurer les réglages d'usine... : choisissez Paramètres ou Paramètres de sécurité. La réinitialisation de tous les paramètres n'est pas proposée par toutes les familles d'entraînements ; sur un SINAMICS S120 ou S210, Studio l'indique avant toute action. La réinitialisation des paramètres de sécurité demande une deuxième confirmation, car les fonctions de sécurité de l'entraînement cessent de protéger la machine jusqu'à ce qu'elles soient de nouveau mises en service et réceptionnées ; elle nécessite aussi les fonctions de sécurité de votre forfait.
- Chiffrement des données d'entraînement sur l'entraînement connecté... : active ou désactive immédiatement le chiffrement sur l'entraînement connecté, avec le mot de passe dans un champ masqué ; le projet n'est pas modifié.
- Charger les paramètres dans le projet... (à partir de TIA Portal V21) : lit les paramètres de l'entraînement dans le projet, voir Charger les paramètres d'un entraînement dans le projet.
Dans l'Éditeur d'entraînement, Afficher les valeurs en ligne... dans l'en-tête demande la connexion puis affiche les valeurs de l'entraînement connecté ; Afficher les valeurs du projet revient en arrière. Tant que les valeurs en ligne sont affichées, les modifications de l'onglet Paramètres sont écrites dans l'entraînement, pas dans le projet, là encore après votre confirmation.
Connexion matérielle des objets technologiques
À partir de TIA Portal V18, cliquez avec le bouton droit sur un axe, un codeur externe, une entrée de mesure, une came ou une piste de came parmi les objets technologiques d'un automate et ouvrez le sous-menu Connexion matérielle :
- Afficher les connexions matérielles ouvre un onglet avec chaque connexion matérielle de l'objet technologique : l'entraînement (actionneur), les codeurs 1 à 4, les données de couple, l'entrée de mesure ou la came, avec la cible connectée et son adresse d'entrée et de sortie. Chaque ligne comporte les boutons Entraînement..., Adresse ou variable... et Déconnecter.
- Connecter à l'entraînement... : choisissez la connexion, l'entraînement et son télégramme.
- Connecter à une adresse ou une variable... : connectez à un module, une voie d'un module, une adresse d'E/S (octet, plus le bit pour une entrée de mesure ou une came), un membre de bloc de données ou une variable d'automate. Vous choisissez si TIA Portal accepte uniquement les modules adaptés ou tous les modules.
- Déconnecter le matériel : supprime une connexion.
Chaque connexion est d'abord confirmée et vous avertit lorsqu'elle remplace une connexion existante. Sur TIA Portal V18, et pour les données de couple en dessous de V20, le télégramme est connecté par ses adresses d'entrée et de sortie, si bien que l'entraînement doit d'abord être affecté au système PROFINET IO de l'automate ; la confirmation l'indique. La modification est faite dans le projet ouvert ; enregistrez-le pour la conserver.
Mappage d'interpréteur
À partir de TIA Portal V21, cliquez avec le bouton droit sur un objet technologique de mappage d'interpréteur et choisissez Modifier les mappages d'interpréteur. L'onglet liste les mappages d'objets technologiques et les mappages de membres de bloc de données, chacun avec son alias.
- Ajouter un mappage d'objet technologique... et Ajouter un mappage de membre de bloc de données... attribuent à un objet technologique ou à un membre de bloc de données un alias pour le programme de l'interpréteur ; pour un membre, vous définissez aussi son type de données, son indice de départ et si le programme peut l'écrire.
- Modifier... change l'alias ou la cible d'un mappage, Supprimer le supprime.
Les modifications sont rassemblées dans la liste Modifications non enregistrées, où Annuler en retire une seule et Abandonner les modifications les oublie toutes. Avant l'enregistrement, Studio vérifie les alias en double ou inconnus, les cibles manquantes et la limite de 200 modifications à la fois. Enregistrer les modifications (ou Ctrl+S) écrit toutes les modifications ensemble après votre confirmation ; si TIA Portal en refuse une, aucune n'est conservée. La fermeture de l'onglet avec des modifications non enregistrées demande s'il faut les enregistrer. Sur une version plus ancienne de TIA Portal, ou sur un autre type d'objet technologique, l'onglet explique pourquoi il n'y a rien à modifier.
Demander à l'assistant
L'assistant fait tout cela sur demande : il liste les entraînements et leurs objets entraînement, lit les paramètres page par page, modifie les paramètres, les télégrammes, les données du moteur et du codeur ainsi que les fonctions d'entraînement, active ou désactive les extensions technologiques et la gestion des utilisateurs, met à jour chaque somme de contrôle de sécurité, modifie les fonctions de test de réception et rédige le rapport de réception, lit et modifie la connexion matérielle des objets technologiques et le mappage d'interpréteur. La lecture s'exécute sans demander ; chaque modification affiche d'abord une confirmation dans le chat.
Pour tout ce qui passe en ligne sur l'entraînement (chargement, paramètres en ligne, copier RAM vers ROM, restaurer les réglages d'usine, fonctions moteur et codeur en ligne, chargement des paramètres dans le projet) et pour l'installation d'une extension technologique, l'assistant passe la main à Studio : après votre confirmation dans le chat, Studio affiche la même liste de connexions et la même boîte de dialogue que l'entrée de menu, et vous seul pouvez la confirmer. Les valeurs proposées par l'assistant, comme l'interface ou l'adresse, y sont présélectionnées pour que vous les vérifiiez. Pour le chiffrement des données, il ne demande jamais de mot de passe : Studio vous le demande dans un champ masqué, et l'assistant ne le voit jamais. Si vous annulez une boîte de dialogue, l'assistant ne réessaie pas de lui-même.
Remarques
- L'Éditeur d'entraînement et l'onglet de connexion matérielle affichent le projet tel que TIA Portal le rapporte ; utilisez Actualiser pour voir les modifications faites dans TIA Portal.
- Les modifications du projet sont faites dans TIA Portal mais pas enregistrées ; enregistrez le projet pour les conserver.