Licenze
In questa pagina
Piani di licenza
I piani si basano l'uno sull'altro: Basic ti permette di connetterti (collegarti a un TIA Portal in esecuzione e aprire un progetto), navigare, usare la chat IA (incluso Canvas), confrontare progetti nell'Editor di confronto, cercare in tutto il progetto con la Ricerca nel progetto ed eseguire piccole operazioni di importazione/esportazione (fino a 50 file); Pro sblocca gli strumenti di engineering: apertura di un progetto offline, creazione di un nuovo progetto TIA, PLC / OPC UA tramite OPC UA e S7 Native, Trova inutilizzati, sostituzione nella Ricerca nel progetto, modifica dell'hardware, progettazione WinCC Unified, Block Protection, Safety, operazioni di libreria, sicurezza del progetto (utenti e ruoli, protezione da scrittura dei blocchi), Cassaforte delle password, PLCSim Advanced, Codebase Index, TIA Multiuser, SCADA e CODESYS, senza limiti sulla dimensione di importazione/esportazione; Pro+ aggiunge a Pro la messa in servizio online (andare online/offline, confronto online, caricamento nel dispositivo e dal dispositivo, e per CODESYS anche login, online change, avvio e arresto e valori online), il Report di messa in servizio, Unit test per TIA e CODESYS con l'approvazione delle esecuzioni di test, Simulazione hardware, IA per PLC / OPC UA, metadati delle variabili OPC UA (unità, intervalli, descrizioni e testi di stato delle variabili OPC UA), IA per PLCSim Advanced, IA per SCADA, OMRON Sysmac, Forge ed EPLAN; ed Enterprise aggiunge la gestione di team e organizzazioni (RBAC, supporto dedicato) ed è disponibile su richiesta.
PLC / OPC UA (tramite OPC UA e S7 Native) è incluso dal piano Pro quando lo usi tu stesso: connettersi, sfogliare lo spazio di indirizzamento, osservare e scrivere i valori. Quando è l'IA a lavorare sul controllore in esecuzione nella chat, con gli strumenti OPC UA e S7 o con l'agente PLC / OPC UA Operator, si tratta di IA per PLC / OPC UA nel piano Pro+. Anche la messa in servizio online, il Report di messa in servizio, gli Unit test e la Simulazione hardware sono inclusi in Pro+. La prova gratuita li sblocca tutti.
Anche PLCSim Advanced e SCADA sono inclusi dal piano Pro quando li usi tu stesso: creare e controllare le istanze di simulazione nella dashboard di PLCSim Advanced, creare e inviare dashboard SCADA nella barra laterale SCADA. Quando è l'IA a lavorarci nella chat, con gli strumenti PLCSim, gli strumenti SCADA o l'agente SCADA Builder, si tratta di IA per PLCSim Advanced e IA per SCADA nel piano Pro+. La prova gratuita li sblocca entrambi.
CODESYS è incluso dal piano Pro: aprire un progetto, modificare oggetti, cambiare lo Structured Text, compilare, confrontare, esportare e importare, librerie e configurazione, sia in Studio sia nella chat IA. Andare online con CODESYS (login e logout, caricamento, online change, avvio, arresto e reset, osservazione, scrittura e forzamento dei valori) e i test di unità per i blocchi CODESYS fanno parte del piano Pro+, anche nella chat IA.
Su un dispositivo WinCC Unified, lettura ed esportazione funzionano con ogni piano; creare, modificare o eliminare qualsiasi elemento fa parte del piano Pro ed è sbloccato durante la prova gratuita. Questo riguarda pagine e cartelle di pagine, tabelle delle variabili e variabili, allarmi e classi di segnalazione, connessioni, log dati e log segnalazioni, script, liste di testi e di grafiche e le impostazioni del runtime.
In Esplora progetto, gli Attributi del progetto, dei blocchi, dei tipi di dati PLC e delle tabelle delle variabili sono disponibili con ogni piano; gli attributi di dispositivi, rack e moduli fanno parte delle funzioni hardware del piano Pro, nella scheda e nella chat IA.
In Esplora progetto, con ogni piano una libreria globale può essere aperta in sola lettura, controllata per istanze obsolete e confrontata con un'altra libreria. Aprirla con accesso in scrittura o con un aggiornamento di versione, crearla, salvarla, archiviarla, recuperarla e chiuderla, aggiornare da essa il progetto o una libreria e armonizzare il progetto fanno parte del piano Pro. Nella chat IA, lavorare con le librerie globali richiede il piano Pro.
Trovare un tipo di libreria tramite il suo GUID, copiare un GUID, confrontare due elementi di libreria e leggere il contenuto di una copia master funziona con ogni piano; modificare i contrassegni Do Not Use e Set for Update fa parte del piano Pro.
Le aree di lavoro del controllo di versione di un progetto e il loro stato sono visibili con ogni piano. Creare, modificare ed eliminare aree di lavoro e gruppi, collegare ed esportare oggetti, importare file nel progetto e scollegare oggetti fa parte del piano Pro, in Esplora progetto, in Workspace Status e nella chat IA.
Prezzo
- Basic
- CHF 10/mese o CHF 110/anno
- Pro
- CHF 30/mese o CHF 330/anno
- Pro+
- CHF 50/mese o CHF 550/anno
- Enterprise
- Contatta il reparto vendite
File per operazione
- Basic
- 50
- Pro
- Illimitati
- Pro+
- Illimitati
- Enterprise
- Illimitati
Esportazione/importazione
- Basic
- Sì
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Editor di codice
- Basic
- Sì
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Chat IA
- Basic
- Sì
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Flussi di lavoro IA
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Canvas
- Basic
- Sì
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Editor di confronto
- Basic
- Sì
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Ricerca nel progetto
- Basic
- Sì
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Sostituzione nella ricerca nel progetto
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Apertura del progetto offline
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Nuovo progetto TIA
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
PLC / OPC UA tramite OPC UA
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Trova inutilizzati
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Blocchi Safety
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Profili di protezione
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Libreria di progetto
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Librerie globali (apertura con accesso in scrittura, creazione, salvataggio, archiviazione, recupero, aggiornamento, armonizzazione)
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Contrassegni dei tipi di libreria (Do Not Use, Set for Update)
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Aree di lavoro del controllo di versione (creazione, collegamento, esportazione, importazione, scollegamento)
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Sicurezza del progetto (utenti e ruoli, protezione da scrittura dei blocchi)
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Progettazione WinCC Unified
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
PLC / OPC UA tramite S7 Native
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
IA per PLC / OPC UA
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Metadati delle variabili OPC UA
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Messa in servizio online
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Report di messa in servizio (FAT/SAT)
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
PLCSim Advanced
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
IA per PLCSim Advanced
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Simulazione hardware
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Unit test
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Firma esecuzione dei test di unità
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Cassaforte delle password
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Forge
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
EPLAN
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
CODESYS
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
OMRON Sysmac
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
SCADA
- Basic
- No
- Pro
- Sì
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
IA per SCADA
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- Sì
- Enterprise
- Sì
Gestione team / organizzazione
- Basic
- No
- Pro
- No
- Pro+
- No
- Enterprise
- Sì
Accesso
AnyAutomation Studio richiede l'accesso con il tuo account AnyAutomation. Quando l'app si avvia e non hai effettuato l'accesso, si apre automaticamente una finestra Accedi ad AnyAutomation Studio. Scegli Accedi tramite browser per completare l'autenticazione nel tuo browser predefinito; dopo la tua approvazione, la scheda del browser mostra Accesso completato e puoi chiuderla, e si apre il workbench. In un'installazione nuova viene eseguita prima la procedura guidata di benvenuto, e la finestra di accesso si apre quando la completi.
L'accesso è necessario per usare l'app: se annulli o chiudi la finestra di accesso, l'applicazione si chiude. Se il servizio di accesso non è raggiungibile, la finestra offre Riprova, Continua offline e Chiudi app. Scegli Continua offline per continuare a lavorare finché la connessione non torna disponibile.
Resti connesso anche dopo i riavvii: la sessione viene ripristinata automaticamente all'avvio successivo. Per uscire, usa Esci nella finestra Gestisci licenza.
Accettazione dei termini di licenza
Dopo l'accesso, AnyAutomation Studio può chiederti di accettare la versione corrente dei termini di licenza. Succede una volta per versione: al primo avvio dopo l'accesso, e di nuovo quando viene pubblicata una nuova versione. Se hai già accettato la versione corrente, anche su un altro computer, non ti viene chiesto.
La finestra indica la versione dei termini di licenza. Fai clic su Leggi i termini di licenza per aprire il testo completo nel browser. Poi scegli:
- Accetta: accetti i termini di licenza e continui a lavorare come al solito.
- Più tardi: mostrato solo finché la nuova versione non è ancora vincolante per il tuo account. La finestra indica la data a partire dalla quale l'accettazione è obbligatoria. Continui a lavorare, e Studio te lo chiede di nuovo all'avvio successivo.
- Rifiuta: mostrato quando l'accettazione è obbligatoria. Studio si chiude; resti connesso e puoi accettare all'avvio successivo.
Se in quel momento il servizio di accesso non è raggiungibile, continui a lavorare senza che ti venga chiesto; Studio te lo chiede di nuovo all'avvio successivo.
Periodo di prova
La prova gratuita di 30 giorni sblocca l'intero set di funzioni Pro+, inclusi PLC / OPC UA tramite OPC UA e S7 Native, IA per PLC / OPC UA, metadati delle variabili OPC UA, IA per PLCSim Advanced, IA per SCADA, la messa in servizio online, il Report di messa in servizio, gli Unit test, la Simulazione hardware, OMRON Sysmac, Forge ed EPLAN, per 30 giorni. Una volta effettuato l'accesso, se non hai ancora una licenza, la prova si avvia automaticamente; puoi anche avviarla con l'azione Avvia versione di prova gratuita.
Per avviare una prova:
- Apri Gestisci licenza: dal menu Account (l'icona degli account nella barra delle attività) > Gestisci licenza AnyAutomation, facendo clic sul badge della licenza nella barra di stato, oppure eseguendo Licensing: Manage License dal riquadro comandi (F1)
- Clicca Avvia versione di prova gratuita
- L'intero set di funzioni Pro+ è disponibile per 30 giorni
Alla scadenza della prova, l'app ti chiede di attivare una licenza per continuare a usare le funzioni a pagamento; una prova scaduta non sblocca nient'altro.
Un posto in un'organizzazione sostituisce la prova. Se prendi un posto mentre la prova è in corso, Studio passa al posto non appena torni nella sua finestra o lo avvii la volta successiva. Finché il tuo posto può essere usato su questo computer, non è possibile avviare una prova. Se il posto viene liberato o l'abbonamento dell'organizzazione termina mentre restano giorni di prova, la prova torna valida per i giorni rimanenti. Se il tuo posto non può essere confermato su questo computer, la finestra della licenza ti spiega il motivo invece di offrire una prova.
Attivare la licenza (online)
- Acquista un abbonamento (Basic, Pro, Pro+ o Enterprise) su https://www.anyautomation.ch
- Suggerimento: nella finestra di attivazione della licenza, il pulsante Visualizza piani e abbonati apre la stessa pagina di confronto nel browser, dove puoi esaminare tutti i piani e i prezzi.
- Riceverai un codice di attivazione via email
- Apri Gestisci licenza (menu Account > Gestisci licenza AnyAutomation, il badge della licenza nella barra di stato, oppure Licensing: Manage License dal riquadro comandi)
- Se non hai ancora effettuato l'accesso, la finestra ti chiede prima di accedere: fai clic su Accedi, completa l'accesso nel browser e compare il campo di attivazione
- Inserisci il codice di attivazione
- Fai clic su Attiva
- La licenza verrà vincolata al tuo hardware
Fatturazione: durante il checkout sul sito web scegli la fatturazione mensile o annuale. I piani annuali fanno risparmiare circa 8% (1 mese gratis). In alternativa è disponibile un acquisto su fattura senza rinnovo automatico (vedi la sezione successiva).
Importante: il software conferma la licenza online di tanto in tanto. Se non è disponibile una connessione internet, continua a funzionare offline per circa due settimane. Dopodiché è necessaria una nuova convalida online.
Acquisto su fattura (senza rinnovo automatico)
Ogni piano può essere acquistato anche su fattura invece che tramite abbonamento:
- Invia un'email a support@anyautomation.ch indicando il piano e la durata di cui hai bisogno
- Ricevi un preventivo e poi una fattura pagabile tramite bonifico bancario
- Al ricevimento del pagamento, ti inviamo il codice di attivazione via email
- L'attivazione nell'app funziona esattamente come per la licenza in abbonamento (vedi sopra)
Una licenza acquistata su fattura è valida per la durata pagata e poi semplicemente scade: nessun rinnovo automatico, nessun metodo di pagamento memorizzato e nulla da disdire. Per una durata successiva, emettiamo una nuova fattura su richiesta.
Se una licenza viene attivata su richiesta prima che arrivi il pagamento, resta soggetta al pagamento completo: se il pagamento è ancora in sospeso dopo un sollecito con un periodo di tolleranza, la licenza può essere sospesa fino al ricevimento dell'importo dovuto. Ne vieni informato in anticipo via email (per un'organizzazione, i suoi amministratori). Per le licenze ordinate dal 28 ottobre 2026, oltre all'importo dovuto viene addebitata una tariffa di riattivazione di CHF 150 per l'impegno aggiuntivo; una volta pagati entrambi, la licenza è subito di nuovo attiva. Se hai acquistato la licenza tramite un rivenditore, il rivenditore regola con noi l'importo dovuto e la tariffa. Puoi anche pagare entrambi direttamente a noi, e la licenza è subito di nuovo attiva.
Vincolo hardware
Ogni licenza è vincolata al tuo computer. La finestra della licenza mostra l'ID hardware di questo computer.
Limite dei cambi di macchina
La tua licenza è vincolata al tuo account, non a una singola macchina: puoi spostarla tra computer senza contattare il supporto. Accedi su una nuova macchina e la licenza si sposta lì: la macchina precedente la perde e lo segnala alla verifica successiva, al più tardi quando la riavvii o apri la finestra della licenza; riportare indietro la licenza significa accedere di nuovo su quella macchina, il che conta come un altro cambio. Anche liberare tu stesso una macchina con Release this machine nella pagina del tuo account conta come un cambio; il successivo accesso su qualsiasi macchina vincola quindi lì la licenza. Il tuo piano consente un numero limitato di cambi di macchina; il numero è stabilito nei termini di licenza.
L'utilizzo attuale è visibile nella finestra della licenza (vedi sotto): la riga riporta N di M cambi di macchina utilizzati e, una volta raggiunto il limite, aggiunge limite raggiunto.
Quando il limite è raggiunto, al tuo account non succede nulla e non viene addebitato nulla. Viene rifiutato solo lo spostamento su un'ulteriore macchina: Studio su quella macchina funziona senza le funzioni con licenza finché non è di nuovo disponibile un cambio, mentre la licenza continua a funzionare sulla macchina a cui è attualmente vincolata. Se devi spostarla prima, per esempio dopo la reinstallazione di una postazione o una sostituzione dell'hardware, scrivi a support@anyautomation.ch indicando l'indirizzo del tuo account e reimpostiamo il vincolo gratuitamente.
Accedere da un profilo utente Windows diverso o da una sessione remota sulla stessa macchina non è un cambio: più persone possono condividere una postazione o un terminal server, ognuna con il proprio profilo Windows, il proprio account e la propria licenza, senza usare alcun cambio. Nemmeno la reinstallazione di Studio sulla stessa macchina conta. Se un cambio viene conteggiato inaspettatamente, scrivi a support@anyautomation.ch.
Finestra della licenza
Apri la finestra con il comando Gestisci licenza: dal menu Account (l'icona degli account nella barra delle attività) > Gestisci licenza AnyAutomation, facendo clic sul badge della licenza nella barra di stato, oppure eseguendo Licensing: Manage License dal riquadro comandi (F1). La finestra Gestisci licenza riunisce ora due sezioni in un unico posto:
- Account e licenza (in alto, visibile dopo l'accesso): le stesse righe che prima si trovavano in una scheda separata delle impostazioni. Usala per controllare l'abbonamento attivo e per uscire da questa macchina.
- Piani e attivazione (in basso, sempre visibile): la visualizzazione dell'ID hardware, il campo del codice di attivazione, un banner dell'abbonamento con un pulsante Visualizza piani e abbonati che apre il sito web e l'indicatore del piano attuale.
| Riga | Significato |
|---|---|
| Connesso come | L'indirizzo email con cui hai effettuato l'accesso. |
| Piano | Piano attivo: Basic / Pro / Pro+ / Enterprise / Versione di prova. |
| Stato | Attiva, Scaduta o Convalida in sospeso. |
| Scadenza | La fine del periodo di fatturazione corrente (versione di prova: fine del periodo di 30 giorni). Un posto dell'organizzazione senza data di fine riporta Mai. |
| ID hardware | L'ID di questo computer per la tua licenza. |
| Data di emissione | La data dell'ultima convalida della licenza riuscita. |
| Cambi di macchina | Cambi usati, mostrati come N di M cambi di macchina utilizzati (aggiunge limite raggiunto quando il limite viene raggiunto). |
| Esci | Ti disconnette subito da questo dispositivo (senza richiesta di conferma) e mostra la notifica Sei stato disconnesso. |
| Apri sito web | Apre la pagina del tuo account nel browser per cambiare abbonamento, visualizzare le fatture o trasferire la licenza. |
Gestire l'abbonamento
- Fai clic su Gestisci abbonamento nella finestra della licenza
- Apre il portale Stripe per:
- Cambiare il metodo di pagamento
- Scaricare le fatture
- Disdire l'abbonamento
Informazioni sulla licenza
Nella finestra della licenza puoi vedere:
- Tipo di licenza attuale (Basic / Pro / Pro+ / Enterprise)
- Data di scadenza del periodo attuale
- ID hardware
- Codice di attivazione
Avvisi di sicurezza
Quando l'app rileva un evento di sicurezza insolito, nella parte superiore della finestra principale compare un banner giallo. Questi avvisi restano visibili finché non li chiudi (fai clic sul pulsante ×), così non vengono mai sovrascritti da altri messaggi di stato.
Qui compaiono tre tipi di eventi:
- Avviso di integrità dell'archiviazione. L'app non è riuscita a leggere o scrivere in modo sicuro i dati della licenza. Di solito si tratta di un problema di autorizzazioni su un portatile gestito. L'app continua a funzionare con la licenza memorizzata nella cache; se l'avviso compare subito dopo l'attivazione, prova ad avviare l'app una volta come amministratore, oppure contatta il tuo reparto IT.
- Avviso di funzionalità ridotta. Alcune funzioni della licenza non sono disponibili in questa sessione. Riavvia normalmente l'app per ripristinare tutte le funzionalità; se l'avviso persiste, contatta il supporto.
- Avviso sull'account. Non è stato possibile verificare il tuo account su questo dispositivo. Riavvia l'app o contatta il supporto se l'avviso persiste.
Questi avvisi sono informativi. La licenza resta attiva mentre sono visibili. Il banner scompare quando lo chiudi.
Pagina dell'account (browser)
Fai clic su Apri sito web nella finestra della licenza (oppure visita https://account.anyautomation.ch/profile dopo aver effettuato l'accesso) per aprire la pagina del tuo account nel browser. La pagina offre quattro operazioni oltre a quelle disponibili nel pannello della licenza dell'app desktop:
- Profilo: la tua email, la data di creazione dell'account e la data e l'ora dell'ultimo accesso.
- Manage subscription: apre il portale clienti Stripe in una nuova scheda per cambiare il metodo di pagamento, scaricare le fatture o disdire.
- Release this machine: libera il vincolo della macchina attuale, così il successivo accesso su qualsiasi computer vincola lì la licenza. Il rilascio conta come un cambio di macchina e non è disponibile una volta raggiunto il limite. Prima del rilascio compare una richiesta di conferma.
- Delete account (Danger zone): elimina definitivamente il record del tuo account, revoca tutte le sessioni attive e libera la licenza dal tuo account. L'abbonamento non viene disdetto: la fatturazione continua finché non lo disdici in Manage subscription. Solo l'acquirente può riattivare una licenza liberata, accedendo con l'indirizzo email con cui è stata acquistata. Se amministri un'organizzazione, vedi Eliminare il tuo account come amministratore qui sotto. La finestra ti chiede di digitare DELETE in maiuscolo per confermare. L'operazione non può essere annullata.
La pagina è solo HTTPS e richiede l'accesso. Dopo l'uscita (dall'app desktop o dalla pagina stessa), alla visita successiva la pagina ti reindirizza al modulo di accesso.
Funzioni della licenza non disponibili in una sessione
Alcune funzioni della licenza possono occasionalmente non essere disponibili in una sessione. Riavvia Studio per ripristinarle; se dopo un riavvio non sono ancora disponibili, contatta support@anyautomation.ch.
Gestire la licenza dell'organizzazione
Pro e Pro+ sono disponibili anche come abbonamenti multiposto per i team: acquisti più posti in una volta e li gestisci come organizzazione nella relativa pagina dell'organizzazione nel browser. Fino a due amministratori gestiscono l'organizzazione; i membri del team effettuano l'accesso con la propria email e ognuno usa un posto. Le organizzazioni Enterprise vengono configurate da noi, di solito su fattura; contatta support@anyautomation.ch.
Raggiungi la pagina dell'organizzazione dalla pagina del tuo account (Apri sito web nella finestra della licenza, poi Manage organisation accanto a You administer e al nome dell'organizzazione), oppure con Gestisci organizzazione in Studio (menu Account o riquadro comandi). Un membro che ha solo un posto la apre con Visualizza organizzazione.
Acquistare un'organizzazione
Su https://www.anyautomation.ch, scegli il numero di posti su Pro o Pro+ (da 2 a 200; un singolo posto è una licenza personale) e completa l'acquisto; ogni posto costa il prezzo del piano indicato. La persona che acquista diventa il primo amministratore dell'organizzazione. L'acquisto non ti assegna un posto: subito dopo l'acquisto tutti i posti sono liberi, e la pagina dell'organizzazione offre Take a seat se vuoi lavorare tu stesso in Studio.
Ciò che mostra la pagina dopo il checkout dipende dal tuo accesso:
- Accesso effettuato con l'account che ora amministra l'organizzazione: la pagina indica che la amministri e offre Open organisation.
- Accesso non ancora effettuato: la pagina offre Sign in to claim administration. Accedi con l'account che deve amministrare l'organizzazione, poi conferma con Claim administration. Funziona anche se hai pagato con un indirizzo email diverso da quello del tuo account.
- Accesso effettuato con un altro account mentre nessuno amministra ancora l'organizzazione: la pagina offre subito Claim administration; confermalo per amministrare l'organizzazione con questo account.
- Qualcun altro la amministra già: la pagina lo indica; quell'amministratore gestisce l'organizzazione.
Ricevi anche un'email all'indirizzo usato al checkout. Se possiamo associare l'acquisto al tuo account (o a un'organizzazione che amministri già), amministri già l'organizzazione. Altrimenti l'email contiene un link per assumere l'amministrazione: apre Claim the administration of this organisation, dove accedi con l'account che preferisci e confermi con Claim administration. Il link è valido per 30 giorni e funziona una sola volta; anche accedere con l'indirizzo usato al checkout ti rende amministratore. Finché nessuno ha assunto l'amministrazione, seguono fino a due email di promemoria, la prima dopo qualche giorno. Quando l'amministrazione viene assunta da un account con un indirizzo diverso, l'indirizzo usato al checkout riceve un avviso. Se un link è scaduto, o hai bisogno di aiuto, scrivi a support@anyautomation.ch.
Amministratori
Il ruolo di amministratore non usa un posto e non concede la licenza di Studio. Un amministratore che vuole anche lavorare in Studio prende un posto come qualsiasi altro membro: fai clic su Take a seat nella pagina dell'organizzazione mentre c'è un posto libero e conferma con Take seat. Puoi prendere un posto solo se non ne hai già uno in un'altra organizzazione. Un account può amministrare più organizzazioni; scegli l'organizzazione nell'elenco Organisation in cima alla pagina.
Gli amministratori vedono ogni posto con l'email dell'account, un ID hardware abbreviato, la versione di Studio e l'ultimo accesso, oltre agli indirizzi email degli amministratori e delle persone con un invito aperto. Invitano e revocano posti, gestiscono l'abbonamento e vedono il registro di audit dell'organizzazione. Nella scheda Amministratori:
- Name an administrator invita via email un secondo amministratore finché l'organizzazione ne ha solo uno. L'invito è valido per 72 ore; la persona invitata apre il link e conferma con Accept administration.
- Hand over my role invita la persona che subentra nel tuo ruolo. Quando questa persona accetta, ti sostituisce come amministratore. Un posto che hai resta tuo.
- Rimuovi accanto all'altro amministratore termina il ruolo di quella persona. Entrambi ricevete un'email.
- Step down in Your administrator role ti fa rinunciare al tuo ruolo finché resta un altro amministratore. L'unico amministratore non può rinunciare e deve prima cedere il ruolo.
Quando l'email di fatturazione dell'organizzazione è l'indirizzo dell'amministratore che lascia, la finestra ti chiede di confermare che l'email di fatturazione verrà aggiornata.
Invitare membri del team
Nella scheda Invite a member, inserisci l'indirizzo email del membro del team e fai clic su Send invite. Se i posti della tua organizzazione sono su piani diversi, scegli anche il piano del posto. L'invito è valido per 24 ore. Ricevi una copia dell'email di invito con lo stesso link; il link funziona solo per l'indirizzo invitato. Gli inviti aperti sono elencati con Resend e Annulla. Quando tutti i posti sono in uso, aumenta prima il numero di posti (vedi sotto).
Accettare un invito (membro)
Il link nell'email di invito apre la pagina Seat invitation con il nome dell'organizzazione e chi ti ha invitato. Accedi con l'indirizzo email invitato se la pagina te lo chiede, poi fai clic su Accept invitation. Nell'app desktop, accedi con la stessa email: la finestra della licenza mostra l'organizzazione con il ruolo "Posto". Se l'app desktop è già in esecuzione, rileva il posto automaticamente non appena torni nella sua finestra e lo conferma con un breve messaggio; non serve riavviare.
Come membro, la pagina dell'organizzazione mostra Your seat con il nome dell'organizzazione, gli indirizzi email dei suoi amministratori come contatti per domande sul tuo posto, e Leave con il nome dell'organizzazione.
Il tuo ruolo nella finestra della licenza
La scheda Organizzazione della finestra della licenza mostra il tuo ruolo:
| Ruolo | Significato |
|---|---|
| Posto | Usi uno dei posti dell'organizzazione. |
| Posto, amministratore | Usi un posto e amministri anche l'organizzazione. |
| Amministratore | Amministri le organizzazioni indicate nella scheda ma non hai un posto. |
Un account amministratore senza posto può avviare la prova gratuita come qualsiasi altro account, e un posto preso in seguito sostituisce la prova (vedi Periodo di prova sopra). Quando la prova non è più possibile, per esempio perché è già stata usata, la finestra della licenza indica le organizzazioni amministrate dall'account e offre Gestisci organizzazione, così puoi prendere lì un posto.
Revocare o lasciare un posto
Nella tabella dei posti, fai clic sull'icona di rimozione (Revoke seat) nella riga del membro e conferma con Revoca. Il posto si libera subito e può essere assegnato a qualcun altro. L'ex membro non ha più la licenza dell'organizzazione, e uno Studio in esecuzione smette di usare il posto non appena il membro torna nella sua finestra: una prova gratuita ancora in corso torna valida, e un suo abbonamento personale resta valido. Senza nessuno dei due, la finestra della licenza indica che l'organizzazione ha rimosso il posto. Per rinunciare al tuo posto, usa la stessa icona nella tua riga (Leave seat), oppure Leave con il nome dell'organizzazione.
Abbonamento e fatturazione
Manage subscription on Stripe nella pagina dell'organizzazione apre il portale clienti dell'organizzazione. Ogni amministratore può cambiare il piano e il numero di posti, cambiare il metodo di pagamento e l'email di fatturazione, scaricare le fatture e disdire l'abbonamento; una disdetta o un cambio di piano vale per l'intera organizzazione. Finché il contratto contiene modifiche già pianificate, la pagina mostra Plan and seat changes are locked until con una data, e le modifiche di piano e posti sono di nuovo possibili dopo tale data.
- Numero di posti: puoi aumentarlo in qualsiasi momento; i posti aggiuntivi sono subito disponibili per gli inviti e vengono addebitati sulla stessa fattura. Per ridurlo servono prima abbastanza posti liberi, quindi revoca dei posti prima di ridurre il numero. Un cambio di piano (per esempio da Pro a Pro+) vale per ogni posto dell'organizzazione.
- Da un abbonamento personale: aumentare la quantità del tuo abbonamento personale oltre uno lo trasforma in un'organizzazione. Ne diventi l'amministratore e mantieni la tua licenza.
- Email di fatturazione: le fatture vanno all'email di fatturazione dell'organizzazione. Se non è l'indirizzo di uno degli amministratori, la pagina dell'organizzazione mostra un avviso con Use my address, che rende il tuo indirizzo l'email di fatturazione. Ogni modifica dell'email di fatturazione o del metodo di pagamento viene comunicata via email a tutti gli amministratori; una modifica dell'email di fatturazione viene comunicata anche al precedente indirizzo di fatturazione. Quando un amministratore cede il ruolo e l'email di fatturazione è il suo indirizzo, il nuovo amministratore può selezionare Send billing e-mails to me al momento dell'accettazione.
- Pagamento su fattura: per un'organizzazione fatturata su fattura, la pagina mostra Billing for this organisation is handled by invoice e indica il nostro indirizzo di supporto; le modifiche del piano, del numero di posti o dei dati di fatturazione passano tramite support@anyautomation.ch.
- Dopo la fine: quando l'abbonamento è terminato, gli amministratori di quel momento trovano l'organizzazione in Ended organisations e ne aprono le fatture in sola lettura con View invoices per 90 giorni. Dopo, le fatture sono disponibili tramite il supporto.
Eliminare il tuo account come amministratore
L'eliminazione del tuo account termina il tuo ruolo di amministratore. Se resta un altro amministratore e l'email di fatturazione è il tuo indirizzo, da quel momento le email di fatturazione vanno a quell'amministratore. Se sei l'unico amministratore e altre persone usano l'organizzazione, cedi prima il tuo ruolo. Se sei l'unico amministratore e nessun altro usa l'organizzazione, la finestra di eliminazione ti chiede di confermare che l'eliminazione del tuo account termina l'organizzazione; il suo abbonamento termina quindi alla fine del periodo pagato.
EPLAN per i posti dell'organizzazione
EPLAN nel modello a volume. EPLAN è incluso per i membri dell'organizzazione il cui posto è su Pro+ o Enterprise. Ogni membro idoneo dispone di EPLAN automaticamente dal prossimo accesso, senza un componente aggiuntivo separato.
Accesso a EPLAN
L'integrazione con EPLAN Electric P8 fa parte dei piani Pro+ ed Enterprise. Non serve un acquisto o un'attivazione separati.
Con Pro+ ed Enterprise. La scheda EPLAN compare automaticamente nella barra delle attività a sinistra. Dopo l'upgrade, esci e accedi di nuovo (oppure esegui Licensing: Refresh License dal riquadro comandi) per caricare il nuovo diritto.
Volume. I membri dell'organizzazione con un posto Pro+ o Enterprise ricevono EPLAN tramite il loro piano. Non c'è un abbonamento EPLAN separato da acquistare o gestire.
Prova. La prova di 30 giorni sblocca tutte le funzioni, incluso EPLAN. Alla scadenza, EPLAN richiede una licenza Pro+ o Enterprise.