Aller au contenu

Questions fréquentes

Les réponses aux questions les plus fréquentes sur AnyAutomation Studio. Vous ne trouvez pas votre question ? Écrivez à support@anyautomation.ch.

Produit et configuration requise

Quelles versions de TIA Portal sont prises en charge ?

AnyAutomation Studio prend en charge TIA Portal V15 à V21 sous Windows 10/11 (64 bits). Les projets des versions de TIA Portal correspondantes peuvent être connectés directement.

TIA Portal doit-il être installé ?

Oui, TIA Portal doit être installé sur le même ordinateur, mais il n'a pas besoin d'être en cours d'exécution. AnyAutomation Studio peut soit ouvrir des projets directement depuis le fichier, soit s'attacher à une instance de TIA Portal en cours d'exécution.

Pourquoi mon utilisateur doit-il faire partie du groupe "Siemens TIA Openness" ?

C'est une exigence de Siemens. Sans appartenance à ce groupe d'utilisateurs Windows, TIA Portal refuse toute connexion Openness. La configuration prend deux minutes. Consultez la page Installation pour les instructions.

AnyAutomation Studio prend-il en charge CODESYS ?

Oui, à partir du forfait Pro. Studio ouvre les projets CODESYS (CODESYS 3.5), affiche leurs objets sous forme d'arborescence, crée, renomme, déplace et supprime des objets, modifie le Structured Text dans l'éditeur et l'enregistre, compile le projet, le compare avec un dossier d'exportation, exporte des objets en PLCopenXML, le format d'échange indépendant des fabricants pour le code IEC 61131-3, et réimporte ces fichiers. À partir du forfait Pro+, Studio se connecte aussi en ligne à l'automate pour charger, démarrer et arrêter l'application, surveiller, écrire et forcer des valeurs, et exécute des tests unitaires sur CODESYS Control Win. Une installation locale de CODESYS sur la même machine est requise. Détails dans la documentation CODESYS.

AnyAutomation Studio prend-il en charge OMRON Sysmac Studio ?

Oui, à partir du forfait Pro+ et pendant l'essai gratuit. Pour les automates OMRON NJ, NX et NY, l'IA écrit du Structured Text et du ladder sous forme de fichiers pour l'import dans Sysmac Studio, et Studio les vérifie, lit les projets Sysmac Studio existants et, avec Sysmac Studio sur le même ordinateur, importe les fichiers et compile l'automate après votre confirmation. Plus d'informations sur la page IA pour OMRON Sysmac Studio.

Quelle quantité de mémoire est nécessaire ?

Minimum 4 GB de RAM, 8 GB recommandés. Pour les projets comportant de nombreux blocs, nous recommandons 16 GB.

Licences et abonnement

Quels niveaux de licence sont disponibles ?

AnyAutomation Studio est proposé en quatre niveaux : Basic, Pro, Pro+ et Enterprise. Un aperçu complet avec les prix figure sur la page Studio.

Quelle est la différence entre Basic, Pro et Pro+ ?

Basic (CHF 10/mois ou 110/an) comprend les outils essentiels avec jusqu'à 50 fichiers par opération, la connexion à TIA Portal et l'assistant de chat IA (Canvas compris). Pro (CHF 30/mois ou 330/an) est le forfait pour la programmation : il supprime la limite de fichiers et débloque les outils d'ingénierie pour TIA Portal et CODESYS, ainsi que PLC / OPC UA via OPC UA et S7 natif, PLCSIM Advanced et SCADA, que vous utilisez manuellement. Pro+ (CHF 50/mois ou 550/an) est le forfait pour le test et la mise en service : en plus de Pro, il ajoute la mise en service en ligne (passage en ligne, comparaison en ligne, chargement dans l'automate et depuis l'automate, démarrage et arrêt de la CPU, et pour CODESYS aussi la connexion et la modification en ligne), les tests unitaires pour TIA Portal et CODESYS, la simulation matérielle des appareils de terrain, le rapport de mise en service (FAT/SAT), l'IA directement sur l'installation en fonctionnement pour PLC / OPC UA, PLCSIM Advanced et SCADA, Forge et l'EPLAN Connector. La prise en charge d'OMRON Sysmac Studio suivra avec la prochaine version.

Existe-t-il une option Enterprise ?

Oui. Enterprise offre un contrôle d'accès basé sur les rôles, la gestion d'équipes et d'organisations, ainsi qu'un support dédié. L'authentification unique (SSO) figure sur la feuille de route. Conditions sur demande via support@anyautomation.ch.

Existe-t-il une version d'essai ?

Oui, au premier lancement, vous bénéficiez d'un essai de 30 jours avec toutes les fonctionnalités débloquées. À la fin de l'essai, vous pouvez choisir le niveau qui vous convient.

Ai-je besoin d'un compte pour télécharger Studio ?

Oui, un compte AnyAutomation gratuit. Sur anyautomation.ch/download, la connexion se fait avec votre adresse e-mail et un code que nous vous envoyons par e-mail. La première fois, cela crée votre compte, puis le téléchargement démarre automatiquement. Une adresse e-mail valide et permanente est requise. Vous vous connectez ensuite à Studio avec le même compte, et une version installée se met à jour d'elle-même sans nouveau téléchargement.

Puis-je transférer ma licence sur un autre PC ?

Oui. La licence appartient à votre compte et est liée à une seule machine à la fois : connectez-vous sur le nouvel ordinateur et la licence y est transférée. L'ancien ordinateur la perd. Votre forfait comprend un nombre limité de changements de matériel en libre-service, y compris la libération de votre machine actuelle par vous-même sur la page de votre compte (cette libération compte aussi comme un changement) ; le nombre est fixé dans les conditions de licence. Pour des changements plus fréquents, contactez support@anyautomation.ch.

À quelle fréquence puis-je changer de matériel (HWID-Switch) ?

Votre forfait comprend un nombre limité de changements de matériel, par exemple pour un nouvel ordinateur portable, une panne matérielle ou un second poste d'ingénierie ; le nombre est fixé dans les conditions de licence. Pour des changements plus fréquents, contactez support@anyautomation.ch.

Que se passe-t-il lorsque j'atteins la limite de changements de matériel ?

Votre compte n'est pas affecté et rien ne vous est facturé. Seul le transfert vers une machine supplémentaire est refusé : sur la nouvelle machine, Studio fonctionne sans les fonctionnalités sous licence jusqu'à ce qu'un changement soit de nouveau disponible, tandis que la licence continue de fonctionner sur la machine à laquelle elle est actuellement liée. L'utilisation actuelle est affichée dans Studio, dans la fenêtre Licence. Si vous devez changer plus tôt, par exemple après la réinstallation d'un poste de travail ou un remplacement de matériel, écrivez à support@anyautomation.ch en indiquant l'adresse de votre compte et nous réinitialisons gratuitement la liaison.

Qu'est-ce qui compte comme un changement de matériel ?

Un changement est compté chaque fois que votre compte est lié à une machine à laquelle il n'est pas actuellement lié, y compris un retour vers une machine utilisée auparavant, et chaque fois que vous libérez vous-même votre machine sur la page de votre compte. La première activation, une réinstallation de Studio sur la même machine et la connexion depuis un autre profil utilisateur Windows ou une session à distance sur la même machine ne comptent pas. Des modifications des composants matériels principaux de l'ordinateur peuvent compter comme un changement. Si l'identité de votre ordinateur change, contactez support@anyautomation.ch et nous réinitialisons gratuitement la liaison.

Plusieurs personnes peuvent-elles utiliser Studio sur un même poste partagé ou un serveur de terminaux ?

Oui. Chaque personne se connecte avec son propre profil utilisateur Windows et son propre compte AnyAutomation, et chaque personne a besoin de sa propre licence (une licence par utilisateur nommé, pour une équipe idéalement sous forme d'organisation avec des sièges nominatifs). Comme toutes les sessions s'exécutent sur la même machine, cela ne consomme aucun changement de matériel. Le nombre de sessions pouvant s'exécuter simultanément dépend du poste de travail et de TIA Portal, qui nécessite sa propre instance par session, et non de la licence.

Comment fonctionnent les licences en volume pour les équipes ?

La personne qui achète N sièges via Stripe Checkout devient le premier administrateur de l'organisation. Les administrateurs attribuent les sièges aux membres de l'équipe par invitation par e-mail ; l'achat n'attribue pas de siège à l'acheteur, donc un administrateur qui souhaite travailler dans Studio prend un siège comme n'importe quel autre membre. Une organisation compte jusqu'à deux administrateurs, et le rôle d'administrateur lui-même ne comprend aucune licence. Chaque utilisateur se connecte avec son propre compte ; la liaison au matériel a lieu à la première connexion. Les sièges sont nominatifs, pas flottants. Les administrateurs gèrent les sièges, les invitations et la facturation via le portail web.

Comment changer de niveau de licence ?

Via le Stripe Customer Portal, directement dans le portail web sous "Manage Subscription". Les changements de niveau sont calculés au prorata et prennent effet immédiatement, sans perte de données et sans contacter le support. Pour une licence achetée sur facture, envoyez plutôt un court message à support@anyautomation.ch et nous changeons la licence pour vous.

Mon abonnement se renouvelle-t-il automatiquement ?

Oui. Vous payez une fois lors de la commande, puis le moyen de paiement enregistré est débité automatiquement à chaque renouvellement, chaque mois ou chaque année selon la période de facturation choisie. Vous n'avez rien à faire chaque mois. Stripe envoie une facture par e-mail pour chaque débit, et la prochaine date de renouvellement est affichée sous "Expires" dans la fenêtre Licence de Studio. Vous pouvez arrêter le renouvellement à tout moment dans le portail web sous "Manage Subscription" ; votre licence court alors jusqu'à la fin de la période payée et rien n'est facturé ensuite.

Que se passe-t-il si je résilie mon abonnement ?

Les fonctionnalités payantes restent disponibles jusqu'à la fin de la période facturée. Ensuite, les fonctions payantes sont désactivées. Vos données et paramètres restent intacts.

Quels moyens de paiement acceptez-vous ?

Les paiements sont traités par Stripe : cartes de crédit (Visa, Mastercard, Amex), Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, WeChat Pay, Klarna, Bancontact et EPS. La facturation se fait en CHF. Vous pouvez aussi acheter sur facture par virement bancaire, sans abonnement et sans renouvellement automatique (voir la question suivante).

Puis-je acheter une licence sur facture, sans renouvellement automatique ?

Oui. Outre l'abonnement Stripe, chaque forfait est aussi disponible à l'achat sur facture : vous recevez une facture par e-mail, vous payez par virement bancaire et vous obtenez le code d'activation dès réception du paiement. La licence court pendant la durée payée, puis prend simplement fin ; il n'y a ni renouvellement automatique, ni moyen de paiement enregistré, ni rien à résilier. Il suffit d'un court e-mail à support@anyautomation.ch indiquant le forfait et la durée souhaités.

IA et données

Mes projets TIA Portal sont-ils envoyés dans le cloud ?

Non. AnyAutomation Studio fonctionne entièrement en local sur votre machine. Les données de projet ne quittent jamais votre ordinateur : seule la validation de licence communique avec notre serveur. Détails sur la page Sécurité.

L'agent IA peut-il lire les valeurs en direct de mon automate via OPC UA ?

Oui, à partir de Pro+ (essai de 30 jours compris). Sur un automate auquel vous êtes autorisé à accéder, l'agent pilote le client OPC UA intégré : il crée des tables de surveillance, observe des valeurs, enregistre une séquence sous forme de trace ou avec le CSV Data Logger et lit les échantillons de trace pour trouver des défauts sur plusieurs cycles automate. La lecture et l'observation s'exécutent directement ; la connexion, l'écriture, le démarrage du Data Logger, l'export d'un fichier et l'acquittement d'alarmes demandent d'abord votre confirmation. Testé avec des automates Siemens S7-1500 et CODESYS. Plus d'informations sur le client OPC UA avec IA.

Le chat IA fonctionne-t-il hors ligne ?

Avec un fournisseur d'IA externe, le chat IA nécessite une connexion Internet. Vous utilisez votre propre clé API (par exemple Anthropic ou OpenAI), et nous ne faisons pas transiter les requêtes par notre serveur. Pour une inférence entièrement locale, vous pouvez utiliser Ollama sur votre propre matériel.

Sécurité

Le Coffre-fort de mots de passe est-il sûr ?

Le Coffre-fort de mots de passe chiffre toutes les entrées avec AES-256-GCM. Votre mot de passe principal ne quitte jamais votre machine et n'est jamais stocké. Si vous perdez votre mot de passe principal, nous ne pouvons pas récupérer les entrées.

AnyAutomation Studio est-il certifié par Siemens ?

AnyAutomation Studio utilise l'API officielle Siemens TIA Portal Openness, mais n'est pas un produit Siemens et n'est pas certifié par Siemens. Il est développé et maintenu de manière indépendante.

Support et contact

Comment obtenir de l'aide ?

Écrivez à support@anyautomation.ch. Les clients Enterprise bénéficient d'un support dédié avec des délais de réponse prioritaires.

Où trouver les notes de publication et les mises à jour ?

Les notes de publication indiquent ce qui a changé dans chaque version. L'application recherche automatiquement les nouvelles versions. Si le réseau de votre entreprise n'autorise que des adresses répertoriées, autorisez anyautomation.ch et downloads.anyautomation.ch.

Puis-je demander une fonctionnalité ?

Bien sûr. Écrivez à support@anyautomation.ch.

Essayez-le

Votre question ne figure pas ici ?

Écrivez-nous ou parcourez la documentation. Vous pouvez essayer Studio gratuitement pendant 30 jours.

Compte gratuit requis : connectez-vous avec votre adresse e-mail et un code, puis le téléchargement démarre.

Des questions ? support@anyautomation.ch